Πρόχειρο χάραγμα σε δύο στίχους χαραγμένο σε επιφάνεια πλ. 0.07 μ. στην πλευρά του Δωματίου 26. Η θέση του χαράγματος και το ύψος των γραμμάτων κάνουν δυσδιάκριτη την επιγραφή, και πιθανότατα μαρτυρούν την πρόθεση του χαράκτη να την κρατήσει κρυφή.
Θέμελης 1994-96, 268-269, εικ. 6, πίν. 12α, β (= SEG 45.1266). Tzifopoulos 2000, 252, 258, αρ. 12.
Νείκην τῷ Κυρίῳ.
Η χρονολόγηση βασίζεται στα αρχαιολογικά ευρήματα των Δωματίων 23 και 26, καθώς ένας θησαυρός νομισμάτων, μεταξύ των οποίων μερικά έχουν κοπεί από το Κοινό των Κρητών την εποχή του Αδριανού, ορίζει τα μέσα του 3ου αιώνα ως terminus ante quem. Μια λίγο μεταγενέστερη χρονολόγηση του χαράγματος είναι πιθανή, όπως υποδεικνύουν παρόμοια κείμενα από την Αφροδισιάδα. Ο Θέμελης χρονολογεί το χάραγμα στην περίοδο των διωγμών του Δέκιου (249-251 μ.Χ.) και θεωρεί ότι πρόκειται για μια προσευχή-επίκληση των ενοίκων της οικίας ενάντια στους διώκτες τους.
