Παρά τη σχετική συναίνεση για τον ελληνισμό της μακεδονικής, ανοιχτά παραμένουν τα εξής θέματα: α) η παρουσία των β, δ, γ αντί των φ, θ, χ όπως σε άλλες ελληνικές διαλέκτους, φαινόμενο που, σύμφωνα με τον μελετητή, δεν ανάγεται στην ινδοευρωπαϊκή αλλά αποτελεί πιο πρόσφατη εξέλιξη εντός (και όχι πέραν) της ελληνικής, β) η διαλεκτική θέση της μακεδονικής, στην οποία ο ίδιος βλέπει γνωρίσματα της βορειοδυτικής ομάδας όπως και της θεσσαλικής.
Die Altgriechischen Dialekte. Wesen und Werden (Πρακτικά συνεδρίου, Freie Universität Berlin, 19-22 Σεπτεμβρίου 2001)
Innsbrucker Beiträge zur Sprachwissenschaft 126