The speech of the ancient Macedonians, in the light of recent epigraphic discoveries

Νέα επιγραφικά δεδομένα και συλλογές ονομάτων επιβεβαιώνουν την ελληνικότητα της αρχαίας μακεδονικής, αλλά δεν έχουν ακόμη κλείσει δύο ειδικότερα ζητήματα: η σποραδική παρουσία των β, δ, γ σε αυτή έναντι των φ, θ, χ σε άλλες ελληνικές διαλέκτους και η θέση της στην ελληνική. Ο μελετητής μεταξύ άλλων αποδίδει την ανωτέρω φωνολογική ιδιομορφία σε σχετικά πρόσφατη εξέλιξη εντός της ελληνικής, που αναχαιτίστηκε όταν το μακεδονικό βασίλειο υιοθέτησε την αττική κοινή, και αναθεωρεί επίσης τη σχέση της εν λόγω διαλέκτου με διαλέκτους της Θεσσαλίας.