IC II.xxviii.1. Τζιφόπουλος 1999, 217-218, αρ. 3, πίν. 51.1,2,3.
[Ἱ]ππ̣õναξ Διοκλεῖος Ἑρμᾶι εὐχάν.
1. [Ἱ]ππ̣õναξ: Guarducci. Πρ̣õναξ: Robert.
O Robert πρότεινε την ανάγνωση Πρ̣õναξ, γιατί ονόματα με πρώτο συνθετικό Ἱππ- είναι σπάνια στην Κρήτη, ενώ το όνομα Πρῶναξ μαρτυρείται και στην Αξό και στην Ελεύθερνα, στων οποίων την επικράτεια πρέπει να ανήκε το σπήλαιο του Μελιδονίου. Βέβαια είναι πιθανόν ο Ἱππῶναξ της επιγραφής να μην ήταν από κάποια γειτονική πόλη ή από την Κρήτη αλλά προσκυνητής από αλλού.
