Η βάση και η επίστεψη προεξέχουν από όλες τις πλευρές του κορμού εκτός από την οπίσθια, η οποία φέρει επεξεργασία με χτένι. Η επίστεψη κοσμείται με κερατοειδείς αποφύσεις στις γωνίες και φέρει τετράγωνη οπή (0.024x0.024) στην άνω επιφάνεια.
Απόσταση μεταξύ των διπλών οδηγών: 0.03 μ.
Tzifopoulos 2007, 1451-1456, αρ.2
Θ̣εῷ • ᾽Υψίστ<ῳ> . Π̣ΕΡΒΟΝΑΞ̣Ο.
2. Το Π̣ μπορεί να διαβαστεί και ως Χ ή Ε.
1. Στη Λάππα απαντά για πρώτη φορά σ' αυτήν την επιγραφή αναφορά στον Θεό Ύψιστο. Το όνομα του Θεού Υψίστου υπάρχει σε άλλες αναθηματικές επιγραφές από τη Χερσόνησο, την Κνωσό, τη Λατώ, τη Σύβριτα, την Ελεύθερνα και τη Γόρτυνα. Πιθανότατα εννοείται ο Ζευς εξαιτίας και του χαρακτηριστικού επιθέτου, το οποίο δηλώνει ανωτερότητα αλλά και κυριολεκτικά λατρεία σε κορυφές βουνών.
2. Στη δεύτερη σειρά αναμένεται το όνομα και πιθανόν το πατρώνυμο του αναθέτη, ίσως Ὑπέρβον Ἄξ̣ο ή η πρόθεση με μία γενική, ὑπὲρ Βονάξ̣ο. Ωστόσο, η ανάγνωση παραμένει προβληματική.
