Στο ιστορικό πλαίσιο της σύγκρουσής του με τον Νεοπτόλεμο (320 π.Χ.), ο στρατηγός Ευμένης, μη Μακεδόνας, έστειλε τον Ξεννία, μακεδόνα αξιωματούχο, στους συγκεντρωμένους μακεδόνες στρατιώτες για να τους μιλήσει στη μακεδονική διάλεκτο. Στο κείμενο δίνονται διάφορες εκδοχές για την τελευταία με βάση τη σχετική έκφραση Ξεννίας ἀνὴρ μακεδονίζων τῇ φωνῇ, που μπορεί να υποδηλώνει τρόπο ομιλίας των Μακεδόνων ή μακεδονική γλώσσα, και άλλες πηγές.
Αρχαιολογική Εφημερίς 138