Un «nouveau» champ de la dialectologie grecque: le macédonien

Αναφορά σε επιγραφικά δεδομένα από τη Μακεδονία διαθέσιμα στα τέλη του 20ού αι., μερικά από τα οποία ρίχνουν φως στη μακεδονική διάλεκτο. Συμπεριλαμβάνεται ο κατάδεσμος της Πέλλας, κείμενο με στοιχεία που απαντούν στη βορειοδυτική διαλεκτική ομάδα και στη δωρική (π.χ. ὁπόκα), όχι όμως και στη γειτονική θεσσαλική (πρβ. ὁπόκε), και άλλα που απαντούν στην τοπική κοινή και στη θεσσαλική (π.χ. ενδείξεις κώφωσης, η οποία παρατηρείται επίσης σε νεοελληνικά ιδιώματα).