Les problèmes phonétiques de la propriété en pays béotien: ἔππασις et formes apparentées à la lumière des lamelles oraculaires de Dodone

Με βάση και τα νεότερα δεδομένα από τις μαντειακές πινακίδες της Δωδώνης (πρβ. π.χ. υποτακτ. (ἐ)πιπᾶμαι = αττ. ἐπικτῶμαι, πανπασία ‘περιουσία’) ο βοιωτικός τύπος ἔππασις ‘(πρόσθετο) περιουσιακό στοιχείο, περιουσία’ θα πρέπει να αναχθεί σε έναν αρχικό τύπο *ἐπίπασις (= αττ. ἐπίκτησις), όπου η πρόθεση έχει υποστεί αποκοπή φωνήεντος, παρά σε έναν (σχεδόν) συνώνυμο αρχικό τύπο ἔμπασις (= αττ. ἔγκτησις) ή έναν αρχικό τύπο θέμα *ekwa- (χειλοϋπερωικό). Παρομοίως, οι ομόρριζοι τύποι τἀππάματα, ἀππασάμενος ερμηνεύονται ως προερχόμενοι πιθανώς από αρχικούς τύπους τὰ ἀποπάματα (= αττ. τὰ *ἀποκτήματα) και ἀποπασάμενος (= αττ. ἀποκτησάμενος) αντιστοίχως.