Με βάση χωρία αρχαίων συγγραφέων και φωνολογικά φαινόμενα κοινά ανάμεσα σε βόρεια ιδιώματα της νέας ελληνικής και σε λέξεις των αρχαίων Μακεδόνων (π.χ. κώφωση), υποστηρίζεται η θεωρία του ελληνισμού και όχι του εξελληνισμού τους.
Η γλώσσα της Μακεδονίας. Η αρχαία μακεδονική και η ψευδώνυμη γλώσσα των Σκοπίων
Πρώτη δημοσίευση στα αγγλικά με τίτλο "The Greek dialect of the ancient Macedonians and the modern Greek dialects of Macedonia (and the rest of Northern Greece)", στο Macedonian Hellenism, επιμ. A. M. Tamis, 241-250 (Μελβούρνη: River Seine Press, 1990).