Herophilus. The Art of Medicine in Early Alexandria. Edition, Translation and Essays

Στη μελέτη αυτή ο von Staden συγκεντρώνει τις αποσπασματικές μαρτυρίες (testimonia) που αφορούν σ'έναν από τους πιο σημαντικούς επιστήμονες της αρχαίας Ελλάδας, τον Ηρόφιλο, γιατρό και ανατόμο της ελληνιστικής περιόδου, του οποίου κανένα από τα έργα δεν έχει διασωθεί. Στο πρώτο μέρος παρουσιάζει τα ελληνικά και λατινικά κείμενα, στα οποία μαρτυρείται ο Ηρόφιλος, συνοδευόμενα από αγγλική μετάφραση και ερμηνευτικά σχόλια. Συγκεκριμένα, γίνεται αναφορά στις καινοτομίες που επέφερε στο πεδίο της ιατρικής επιστήμης με τις λεπτομερείς ανατομικές του έρευνες και την επισταμένη μελέτη του νευρικού συστήματος, στη μεθοδολογία του, καθώς και στην αγωγή και θεραπευτική που ακολουθούσε. Το δεύτερο μέρος περιλαμβάνει τα επιτεύγματα στη μεγάλη ιατρική Σχολή που ίδρυσε μαζί με τον Ερασίστρατο στην Αλεξάνδρεια, την Ηροφίλειο, καθώς και τους σημαντικότερους εκπροσώπους της.