OF 496: Dialectal diversity in Macedon at the end of the fourth century BC

Σύντομη μελέτη έξι χρυσών ελασμάτων με ορφικό περιεχόμενο από τη Μακεδονία που χρονολογούνται έως τα τέλη του 4ου αι. π.Χ. Τα κύρια ονόματα ιδίως που εμφανίζονται σε αυτά τα ελάσματα αντιστοιχούν  σε διαφορετικές διαλέκτους, π.χ. Φυλομάγα (μακεδονική), αλλά ακόμη και σε υβριδικούς τύπους, π.χ. Ἡγησίσκα  (<η> στο θέμα, αλλά κατάληξη σε <-ᾱ>). Τα ελάσματα αυτά, τα οποία είναι κείμενα ιδιωτικού χαρακτήρα, μάλλον παραπέμπουν σε μια πολυδιαλεκτική κατάσταση στο βασίλειο της Μακεδονίας μέχρι και τον 4ο αι π.Χ., κάτι που ίσως εξηγεί και την υιοθέτηση της αττικής διαλέκτου ως επίσημου γλωσσικού οργάνου του μακεδονικού βασιλείου.