34a, 34b, 34c, 34d

34a, 34b, 34c, 34d. Επιγραφή χαραγμένη περιμετρικά στον ώμο πρωτογεωμετρικής οινοχόης. Δίπυλον Αττικής, περ. 740 π.Χ. Εθνικό Αρχαιολογικό Μουσείο, Αθήνα.

Η επιγραφή αποτελείται από έναν στίχο χαραγμένο επί τα λαιά (από δεξιά προς τα αριστερά) σε δακτυλικό εξάμετρο και γλώσσα που παραπέμπει στην επική ποίηση. Πρόκειται για την πρωιμότερη ως τώρα ελληνική αλφαβητική επιγραφή. Το χαρακτηριστικότερο γράμμα είναι το πλάγιο Α, το οποίο παραπέμπει στο φοινικικό alef. Η επιγραφή υποδηλώνει ίσως ότι το συγκεκριμένο συμποτικό αγγείο δόθηκε ως έπαθλο στον καλύτερο χορευτή κατά τη διάρκεια ενός συμποσίου και τοποθετήθηκε αργότερα ως κτέρισμα μέσα στον τάφο. Καθώς αποτελεί προϊόν αρχαιοκαπηλίας, δεν υπάρχουν σαφείς ανασκαφικές πληροφορίες. Μάλιστα, τη σπουδαιότητα του αγγείου αντιλήφθηκε ο Στέφανος Κουμανούδης, ο οποίος το αγόρασε για λογαριασμό του ελληνικού δημοσίου το 1880.

Πηγή: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Dipylon_Oinochoe.JPG

 

Απόγραφο του κειμένου σε κεφαλαιογράμματη γραφή χωρίς στίξη: ΗΟΣΝΥΝΟΡΧΕΣΤΟΝΠΑΝΤΟΝΑΤΑΛΟΤΑΤΑΠΑΙΖΕΙΤΟΤΟΔΕΚΛΜΙΝ

 

Κείμενο: http://epigraphy.packhum.org/text/1811?hs=107-117

1          ℎὸς νῦν ὀρχεστο͂ν πάντον ἀταλότατα παίζει, το͂ τόδε κλΙμιν(?) vacat